Aaaah nos héros en pyjamas qui ont bordés notre enfance à coups de poings dans la figure sont de retour pour nous jouer un mauvais tour plein de méchants pas beau,de barbares,d'hommes verts,d'hommes singes et d'hommes tout court! En effet année après année le scénario de DBZ est le même mais on ne s'en lasse pas du tout! Puisque chaque année depuis 5 ans les Budokaï apportent leurs lots de nouveautés.
Hormis les 6 personnages et l'arène inédite à la Wii ce jeu offre un mode histoire ultra complet retraçant les péripéties de sangoku & co du chapitre sayen au chapitre final de DBGT sans oublier les OAV'S qui se rajoutent en plein milieu. DBZ déroge donc à la tradition selon laquelle les jeux de combats sont infinis en multi mais très limité en solo.

Le système de jeu,conçu pour vous faire bouger est varié et fun. Par exemple,secouez le nunchuk pour sprinter ou encore,secouez le nunchuk vers le bas en maintenant le joystick vers le haut pour projeter l'adversaire,reculer et avancer la wiimote rapidement pour le kaméhaméa. Tant de petites choses qui rendent le gameplay accessible et agréable a jouer d'autant qu'il peut se jouer de différentes manières. Wiimote/nunchuk,mannette gamecube, manette classique/wiimote.
La première manière est accessible uniquement si vous prenez la peine de faire tout les tutoriaux(qui vous prendrons entre 3/4 d'heure et une heure) mais mieux vaut les faires car le jeu en vaut la chandelle.
Pour la deuxième option il vous faut l'expérience des deux autre budokaï gamecube et le plaisir y est. Mais ça casse le fun et ça ne vous donne pas l'impression de jouer à un jeu wii proprement dit.
La dernière option quand à elle est la même que pour la deuxième sauf qu'il vous faut de très petits doigts car les boutons sont petits,mal placés et dur à trouver dans le feu de l'action.
Les techniques de combats sont nombreuses et les boutons vite assimilés: il vous suffit d'appuyer sur "A" pour donner un coup de poing."B" pour un kikoha ou pour un uppercut (lors d'un enchaînement). Le bouton "1" sert quand a lui a la transformation et le "2" pour le changement de personnage.
Les personnages augmentent leur puissance en montant de niveau ou soit en faisant des combats ou encore en les armant de potaras de capacités de fusion ou de soutien.

Les graphismes sont identique a la version PS2 si ce n'est que les traits sont plus fin et que la majorités des Bugs ont été réglés ce qui rend les combats très agréables à suivre (et à vivre dans les cas présent). Le design des personnages est très fidèle à l'esprit du manga et nous prenons un grand plaisir a manipuler les nombreux personnages ainsi que leur transformations qui s'offrent à nous au fur et à mesure de l'aventure. Les décors quand à eux sont comme dans le premier tenkaïchi entièrement en 3D et d'assez bonne facture bien qu'on regrette que certains soient petits ou soit trop chargés. Les effets de lumières des attaques sont assez bien réussis dans leur ensemble et les dégâts apparaissent au fur et à mesure des coups portés,ce qui motive encore plus à tabasser l'adversaire.
L'interface du menu est assez traditionelle et vous propose de choisir entre les modes : Aventure,Tournoi,Duel,Entraînement,Encyclopedie,EvolutionZ.

Le jeu vous propose de choisir entre les voix anglaises ou les voix japonaises.(Les voix japonaises collent mieux à la série). Hélas la musique contraste avec les voix a cause de sa mauvaise qualité. Les bruitages quand a eux sont assez réussis et font beaucoup penser au dessins animés.